布馬傳藝 藝傳國際

壹、空間故事
中平國小位於中壢、平鎮交界,故稱「中平」,學區所在之中壢過嶺地區是典型的客家庄,庄內老屋、古厝林立,具代表性的有許家老屋(189年)、劉家古屋(200年)及邱家祠堂等客家聚落,主體建築保留完整,屋內古老農具亦保存良好,是傳統的客家庄,潛藏客家文化瑰寶,還有23座大伯公,提供師生走讀鄉土,體驗在地文化、建築、生活方式之美!學區橫跨五個里,校齡57年,班級數53班,學生1480人,家長以工人、農人居多,又因鄰近國際兒童村、庫房眷村、陸光眷村,單親、外配、隔代教養及原住民人口429位,佔全校29%,是一所「亟待提升轉型」的中大型小學。蒙教育部撥款整建,解決漏水燠熱問題,再參與教育部特色學校計畫,結合課程與工程,開啟中平軟硬體蛻變轉型之契機〜98年以「饒平心鄉土情」課程獲得桃園縣鄉土教育特色認證;並以「本土饒平∼打造饒平的家鄉」方案,榮獲教育部特優殊榮;99年以「打造中平語文力」課程獲得桃園縣語文教育特色認證;並以「宏觀饒平∼打造世界之窗」方案,三度榮獲特優;101年與雲海、有木、文昌、社團四校,共組「雲端300策略聯盟」學校第四度榮獲特優,同時也以「中流砥柱──明日學校~『E』建『中』情」,獲得桃園縣資訊教育類特色認證,並獲得101年教育部教學卓越獎國小組金質獎之榮耀。
中平社區布馬開工 五星特色論壇 新加坡士林小學
締結姐妹校
教學卓越金質獎
此外,中平國小也自99學年起與中央大學策略聯盟,推動「明日教室」計畫,成效卓著。近日並與香港賽馬會小學、瑪利曼小學與馬鞍山靈糧小學,以及新加坡士林小學等締結姊妹校,未來希望持續深耕學校特色課程,鼓勵體驗學習、走讀家鄉文化,進一步形塑「國際共學中心」,以『布馬傳藝 藝傳國際』接待姊妹校師生進行國際交流及參訪共學,推介台灣文化,體驗客家風情。
貳、空間規劃:醞釀→賦意→永續
ㄧ、理念
「我們的土地,我們來疼惜;我們的文化,我們來深耕」,尋找文化的根,強化土地認同,是中平團隊的基本信念。四年來,中平國小曾以此為核心理念,締造了不少成功經驗,我們仍繼續秉持此一理念,發展「布馬傳藝 藝傳國際」共學課程,以「空間營造」、「服務學習」、「文化傳承」、「優勢循環」、「國際行銷」等理念,透過體驗共學,開創教育新機,讓教師、學生和家長成為學習共同體,使孩子對學習產生熱情與動力,以學校活動帶動社會行動,將布馬文藝,傳揚國際。

二、目標
「布馬」是客家傳統舞陣道具,係「以客家花布包覆竹架作成的馬頭偶」,但失傳已久;我們從恢復布馬文化著手,從砍竹、剖篾、塑型、製馬頭、穿馬衣,皆由親、師、生、志工共同完成。以花布、「布馬舞」為始,全面復興其他客家文化,從校園紮根,接續文化脈絡,傳承文化產業,進而透過校際交流、參訪與互動,將布馬文化躍進國際。
三、策略與執行
【space making】活化校舍空間,彰顯學校特色(點我觀看圖)
1.建置「中平二十景」特色景致:營造處處是素材,每扇牆面、每個閒置空間,都是學生學習與老師教學的好所在。
2.編製遊學導覽手冊:以四大主軸課為學習內涵,編制導覽學習手冊。
3.培訓解說員:培訓導覽解說員,為學弟妹及外賓解說。

【space marking】建置客家文化步道,形塑布馬文藝情境

<傳情客家>
1.大型圖輸出:客家文化學習步道
2.充實饒平鄉土情課程資源網
3.持續推動客語生活學校
 
<布馬傳藝>
1.大型圖輸出:
 布馬文化與製作過程、布馬偶製作詳細步驟
2.設計各年級創新布馬舞步
3.產業館軟硬體設備持續增設
4.辦理布馬動態與靜態成果展

<軟體情境建構深植>

布馬文化課程實踐

【space Interacting】開創布馬產業,永續文化動能

四、歷年成效
出版十二本教學教材,深化教學
縣外參訪∼至新北市建安國小校際交流、觀摩學習,教師熱情參與率達100%。
1.提供機關學校參訪、遊學:北投、有木、西門、福龍、龍源、龍岡國小等2500人次。
2.獲教育部、教育研究院台中市、宜蘭縣、新北市等專家、校長訪問:650人次。
國外參訪∼至新加坡、香港跨國交流,吸取最新教育趨勢與教學方式,國際交流教師達120人次。
學習表現
1.榮獲98、99、100、101年教育部特色學校計畫特優。
2.獲選教育部特色績優學校。
3.通過桃園縣「本土教育、語文教育、資訊教育」等三項學校特色認證。
4.榮獲行院客委會客語生活學校說唱藝術優等多項佳績。
5.榮獲2012客語生活學校特優。
6.2011全國學校經營創新KDP國際認證,創新經營兩項優等、創意教學七項優等。
7.創新「饒平過臺灣」偶戲,榮獲100年度全國偶戲比賽優等。
8.學生進行社區調查,發展「探索饒平」課程,建置課程教學網站獲全縣特優。
9.榮獲桃園縣語文競賽團體組第三名。
10.榮獲教育部教學卓越獎-金質獎。
辦理研習分享
1.辦理98∼101年桃園縣特色學校工作坊。
2.辦理100年教育部特色學校全國成果展。
3.成立「饒平同鄉會協進會」。
4.接待各縣市校長團體、主任團、輔導團、教育局督學等研習交流參訪19場。
5.各縣市特色學校及輔導團專題分享:臺北市、新北市、桃園縣、新竹縣、新竹市、台中市、宜 蘭縣等率團參訪。
6.辦理教育部全國多元空間活化論壇暨案例分享工作坊。